Здравствуйте, Воробьёв Сергей Владимирович!
Да, действительно путано, но попробую ответить.
Если сейчас этот человек снялся с регистрации по постоянному месту жительства в муниципальной квартире, то считается, что он выехал на постоянное место жительства в другое место, и уже никаких прав на эту квартиру не имеет и претендовать не может.
В приватизации могут участвовать только те, кто проживает в данной квартире на момент приватизации, а так же несовершеннолетние не утратившие право пользования данным жилым помещением (
Закон РФ от 4 июля 1991 г. N 1541-I "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации").