где звучит текст на незнакомом языке, для Вас песней быть не может
но слушаешь исполнения завороженным
Что слушаешь?
Ну,конечно,музыку!Это шедевр.... а слова там действительно были не важные....но я же написал, что к моему вопросу это не имеет никакого отношения!
...Есть разница между песней и шедеврами исполнения
опера Моцарта, Россини, но никак не Бомарше и авторов либретто
на русском языке - это песня, а на другом - некий шедевр исполнения
Назовите шедевр на русском тогда?
а у нас второй сорт и шедевров и быть не может?? Что за ущербность?
Назовите шедевр на русском тогда?Мы отклонились от вопроса.Нет ответа- вопрос можно закрыть.
что в песне воспринимается в первую очередь.
музыка как наркотик, она непосредственно воздействует на эмоции
Слова точно так же воздействует на эмоции человека и тоже непосредственно...
Но только при одном очень важном условии - человек должен понимать значения слов.
Ведь не все у нас в стране понимают английский язык.
но и музыка на него не будет воздействовать,если он и значение слов не понимает...
На ю-тубе есть отдельно и музыка и музыка со словами. Послушайте и то и другое. Музыка без слов воздействует прекрасно, языка понимать не надо.
Есть такая ария Каварадосси из оперы "Тоска", послушайте её на итальянском языке и расскажите, какое впечатление она на Вас произвела.
Вадим Исаев ака sir Henry
Но Вы же понимаете,что на меня воздействуют и слова и музыка?
Вадим Исаев ака sir Henry
Так что сами видите - песня определяется мелодией, а значит композитором. Поэтому и ставят его на первое место. smile
=====
Вы профессионал похоже в этом...
послушайте её на итальянском языке и расскажите, какое впечатление она на Вас произвела
А что это означает?
я Вам тоже поставил большой палец вверх,но не за то что я согласен,а в знак благодарности!
L’art de louer commença l’art de plaire.
Примерно так и есть
Искусство нравится начинается
Если Вы уже зарегистрированы на Портале - войдите в систему, если Вы еще не регистрировались - пройдите простую процедуру регистрации.