Здравствуйте, Краюшкин Игорь Валерьевич!
Именно этот регистратор не пробовал, но решение должно подойти.
На компьютере с кассой работает специальная конфа, которая каждые 30 секунд проверяет локальный каталог (доступный по сети) и если находит в нем файлы, то загружает в себя чеки (из файлов).
Печать чека в ТИС переделывается в экспорт чека в файл, который записывается в тот самый каталог. В результате клиент подходит к любому продавцу, оформляет покупку, а конце идет платить деньги в кассу. В кассе он показывает накладную, по которой находится чек, показывает деньги после чего чек печатается. Последовательность именно такая, т.к. полностью автоматическая печать чеков часто приводила к возвратам, т.к. у клиента неоказывалось нужной суммы.