Если нет драйвера или он не работает, то ищем его в интернете по имени устройства, в вашем случае сделать запрос по поиску "JBL T450BT драйвер для Windows 7".
Далее его скачать и запустить, если это исполняемый файл, либо распаковать и запустить исполняемый файл (если есть), если скачали архив.
Если же скачивается драйвер без инсталятора, то устанавливать надо через Диспетчер устройств, через замену драйвера вашего устройства, с указанием места куда вы его распаковали (скачали).
После установки наушников следует выбрать его устройством воспроизведения по умолчанию, либо переключаться на него вручную. Это делается через значок громкости в панели задач, меню устройства воспроизведения.
Ссылка в помощь.