#!/bin/sh

function ff()
{
    # Показываем всех пользователей в группе указанной в $1
    echo "Users in group '$1':"
    sed -n "s/^$1:.*://;T;s/,/\n/g;p" /etc/group

    # Показываем имя файла заданного в $2
    FILE_NAME="$2"
    echo "FILE_NAME: $FILE_NAME"

    # Выясняем и показываем права доступа, владельца и группу файла
    PERM=$(stat --format="%a" "$FILE_NAME" | sed -r 's/.*(...)$/\1/')
    OWNER=$(stat --format="%U" "$FILE_NAME")
    GROUP=$(stat --format="%G" "$FILE_NAME")
    echo "PERM: $PERM, OWNER: $OWNER, GROUP: $GROUP"

    # В цикле перебираем всех пользователей заданных в $3, $4, ...
    while [ -n "$3" ]
    do
        # Показываем очередное имя пользователя
        USER="$3"
        echo "USER '$USER'"

        # Если пользователь владелец файла, показываем сообщение об этом
        if [ "$USER" = "$OWNER" ]; then
            echo "user - owner. perm = ${PERM:0:1}"
        else
            # в противном случае показываем что пользователь в группе владельцев
            # или относится к "остальным", с показом прав доступа
            GR=$(sed -n "/^$GROUP:.*$USER[^:]*$/p" /etc/group)
            if [ -n "$GR" ]; then
                echo "user - in group. perm = ${PERM:1:1}"
            else
                # или 
                echo "other user. perm = ${PERM:2:1}"
            fi
        fi
        shift
    done
}

ff "adm" "/dev/audio" "root" "ksu" "adm"