Здравствуйте, Brutuss.
Средствами Windows вряд ли такое получится, а из сторонних программ я бы Вам посоветовал
Time Factory. Очень корректно меняет темп и тональность, есть возможность делать ускорения-замедления и много еще всего. Но работает только с .wav . Конвертер для перевода wav в mp3 можно взять
здесь. Удачи.