Здравствуйте, Sapphir!
Надеюсь у Вас Windows XP (по крайней мере привожу все действия для него):
1. Включаете компьютер и дожидаетесь загрузки операционной системы;
2. Навидите стрелочку на иконку "Мой компьютер" (Эта такая с монитором и системным блокос) и щелкаете правой кнопкой мыши (для левши - левой);
3. В открывшемся окошечку нажимаем теперь уже левой (для левши правой) кнопкой на слове "Свойства". Ой, забыл сказать, что надо нажимать на иконке не мышкой, а нужно на нее стрелочку подвести;
4. В открывшемся окне выбитаем стрелочкой "Оборудование" и жмем опять же левой кнопкой мыши (а можно я дальше все буду для правшей писать?)
5. Потом чуть ниже выбираем "Диспетчер устройств".
6.В открывшемся списке жмем стрелочкой на крестике напротив "Видеоадаптеры"
7. Выбираем один пункт из того, что там есть и нажимаем на нем теперь уже правой кнопкой мыши.
8. В открывшемся окошечке выбираем "Удалить" и нажимаем левую кнопочку мышки.
9. Если в разделе "Видеоадаптеры" еще есть записи, то переходим к пункту "7". Если нет - то к пункту "10".
10. Закрываем все окошечки и выключаем компьютер.
11. Берем в правую руку отвертку и против хода часовой стрелки откручиваем все винты, держащие правую (если смотреть сзади) боковую стенку корпуса (надеюсь у Вас не старинный корпус, где надо снимать всю крышку). В некоторых корпусах винты уже имеют удобную для откручивания форму. В таком случае отвертку из руки надо убрать и производить вращение указательным и большим пальцами в том же направлении.
12. Открутить винт фиксирующий старую видеокарту и при помощи рук вынуть ее из разъема.
12а (необязательный, но желательный). Взять пылесос (компрессор, баллончик со сжатым воздухом, голову), привести его в рабочее положение и направить струю выходящего(!) из шланга (распылителя, рта) воздуха внутрь системного блока. Данную процедуру повторять до полного и равномерного распределения накопившейся внутри блока пыли по окружающей мебели.
13. Установить новую карточку на освободившееся место и зафиксировать ее там с помощью защелки разъема (если таковая имеется) и пока еще непотерявшегося винта.
14. Закрыть корпус компьютера с помощью боковой панели, отвертки, вновь найденных под столом винтов и местных идеоматических выражений.
15. Включить компьютер.
16. Во время загрузки он найдет новое оборудование и потребует драйвера. Для их загрезки откройте подставку для кофе и положите в нее CD-диск из коробки от новой видеокарты.
17. Закройте подставку для кофе.
18. Укажите путь к ней.
19. Дождитесь окончательной установки драйверов.
20. Работайте и наслаждайтесь новыми красками Вашего старого монитора!
НО ЭТО БЫЛ ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ УСТАНОВКИ!
Вариант второй:
1. Выполните пункты "1-15" предыдущего варианта.
2. Дождитесь окончательной загрузки компьютера.
3. Вставьте в подставку для кофе CD-диск из коробочки от новой видеокарты.
4. Закройте подставку для кофе.
5. Маленько пожжужав, Ваш компьютер сообщит Вам (в письменном виде на экране), что обнаружен диск с драйверами на Вашу видеокарточку.
6. Следуйте рекомендациям умной машины, нажимая мышкой на словах "Да" или "Нет" в той последовательности, которую сочтете нужной.
Удачных попыток!

P.S.Извините, если Вас покоробил стиль моей шутки, но Вы же сами просили "если можно, то более подробней"...

Здравствуйте, Sapphir!
Очень просто... вставьте карту, включите компьютер, далее должна произойти стандартная загрузка - но без стандартного разрешения... если возникли проблемы с загрузкой - и комп отказывается грузиться - перезагружаем и усердно жмём F8 - далее выбираем Безопасный режим, в безопасном режиме удаляем старый драйвер и перезагружаем комп, далее комп грузится нормально, вставляем родной диск от новой видюхи и устанавливаем драйвера новой видюхи. Процесс установки новой карты завершен успешно.

Здравствуйте, Sapphir!
Очень просто. Сначала полностью деинсталлируйте драйвер старой карточки. Зайдите в панель управления - администрирование - управление компьютером - диспетчер устройств. Удаляйте свой установленный видеоадаптер. и монитор заодно. Затем отключите питание (даже из розетки), удалите старую карту и поставьте новую. Затем включите питание комп-ра, всавьте диск с драйвером из комплекта карточки (в дальнейшем лучше скачать новые дрова с сайта производителя видюшкти). Система автоматически найдёт новое устройство. Указывайте автоматическую установку, а астальное всё сделает инсталлятор.
УДАЧИ!!!

Здравствуйте, Sapphir!
Удаляешь драйвера старой карты. Вытаскиваешь старую карту. Вставляешь новую. Запускаешь комп, устанавливаешь драйвера на новую карточку...

Здравствуйте, Sapphir!
1. Удаляете старые драйверы. Выключаете компьютер.
2. Изымаете старую видюшку, вставляете новую. Вклучаете компьютер.
3. При загрузке потребуются драйверы. Устанавливаете и пользуетесь на здоровье...

Здравствуйте, Sapphir!
А зачем пререустанавливать ОС? Просто установите новые драйвера и всё, при этом удалив старые.