Здравствуйте, Мироненко Николай Николаевич.

Предлагаю Вам два варианта программы — (1) с потоками и (2) файловый ввод/вывод в стиле C. Обе программы построены по одной схеме: если заданы параметры в командной строке (см. комментарии в коде), то имена входного и результирующего файлов берутся из нее, иначе - запрашиваются у пользователя. Исходный файл читается построчно с сохранением 10 последних прочитанных строк в циклическом буфере. Это позволяет избежать ненужного копирования и к концу мы получаем в буфере 10 последних строк файла. Затем буфер просто сбрасывается в выходной файл.

Ниже приведено решение с использованием потоков:


Приведенное решение страдает недостатком - при чтении исходного файла не сохраняется признак конца строки, поэтому при выводе мы должны писать его "ручками":
fout << str[i] << endl;
В результате в выходной файл записывается одна лишняя строка.
Этого можно избежать, усложнив цикл чтения:

Цена этого - лишнее копирование каждой прочитанной строки.
Этого недостатка лишен приведенный в приложении вариант с использованием файлового ввода/вывода в стиле C.

Программы проверены в MSVC++6.0, но должны компилироваться и в Borland C++ Builder 6.0.

Успехов!

Приложение:
// Написать консольное приложение, которое осуществляет копирование
// 10 последних строк из одного файла в другой.

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>

const int nLines = 10;

int main( int argc, char* argv[] )
{
char szInput[_MAX_PATH], szOutput[_MAX_PATH];
char *pInName, *pOutName;
if( argc >= 2 ) // если в командной строке переданы параметры,
pInName = argv[1]; // то первый из них - имя обрабатываемого файла
else { // иначе - запрашиваем имя файла у пользователя
printf( "Введите имя исходного файла: " );
pInName = gets( szInput );
}
// открываем файл
FILE* f = fopen( pInName,"rt" );
if( !f ) {
printf( "Ошибка при открытии файла "%s"\n", pInName );
return 1;
}

if( argc >= 3 ) // если в командной строке переданы параметры,
pOutName = argv[2]; // то второй - имя результирующего файла
else { // иначе - запрашиваем имя файла у пользователя
printf( "Введите имя результирующего файла: " );
pOutName = gets( szOutput );
}

// читаем файл построчно
printf( "\nЧтение файла '%s'...", pInName );

char str[nLines][256]; // массив для 10 строк
int i = 0; // куда помещать очередную строку
unsigned nTotal = 0; // общее число строк
while( fgets( str[i], sizeof str[0], f )) { // читаем очередную строку
++nTotal; // подсчитываем число строк
i = (i+1) % nLines; // индекс очередной строки
}
fclose( f ); // закрываем файл

// создаем результирующий файл
f = fopen( pOutName,"wt" );
if( !f ) {
printf( "Ошибка при создании файла "%s"\n", pOutName );
return 2;
}

// записываем результат
printf( "\nЗапись файла '%s'...", pOutName );

for( int j = 0; j < nLines && j < nTotal; ++j ) {
fputs( str[i], f );
i = (i+1) % nLines; // индекс очередной строки
}
fclose( f ); // закрываем файл

return 0;
}