BP54:Попробуйте сделать следующее:
Откройте видео в
VirtualDub.
Меню:
Audio->Direct Stream Copy
Video->Direct Stream Copy
Эти галочки нужны, чтобы не конвертировать звук и видео, а писать напрямую(копировать). Далее выберите оригинальную дорожку- Audio->Source Audio->stream 1 или 2 и т.д.
Сохраните видео под другим именем, иначе перезапишите исходный файл! : File->Save As AVI
Я к сожалению не уверен, что дорожка одна скопируется в фильм. Я бы сам попробовал эти действия, но на сохранение фильма сейчас нет места на винчестере=(
Отпишитесь о результате. Если у вас получится, я напишу этот ответ в рассылку.
з.ы. Если VirtualDub напишет ошибку(что-то про XVID) при открытии видеофайла, то закройте VirtualDub и скачайте и установите
плагин