Консультации Портала - Консультация #157669

Задать вопрос Консультации Пользователи Форум

Задать вопрос экспертам

Консультация № 157669

14.01.2009, 14:19

0.00 руб.

0 1 1

Гуманитарные науки Образование Иностранные языки

здравствуйте, помогите перевести предложения из прямой речи в косвенную:

1) said to Boris, “Does your friend love in London?”
2) they said to the men, “are you living in a hotel?”
3) he said to his friend,”will you stay at the Hilton?”
4) he said to me,”do you often go to see your friend?”
5) he said to me,”will you see your friend before you leave St Petersburg?”
6) mike said to jane,”will you come to the railway station to see me off?”
7) she said to me,” have you sent them a telegram?”
8) she said to me,” did you send telegram yesterday?”
9) i said to mike,”have you packed your suitcase?”
10) i said to kate,”did anybody meet you at station?”
11) i said to her,”can you give me their address?”
12) i asked tom,”have you had breakfast?”
13) i asked my sister,” will you stay at home or for a walk after dinner?”
14) i said to my mother,” did anybody come to see me?”
15) i asked my sister,”will nick call for you on the way to school?”
16) she said to the young man,”can you call a taxi for me?”
17) mary said to peter,”have you shown your photo to Dick?”
18) oleg said to us,”did you go to the museum this morning?”
19) he said to us,” did you go to the museum this morning?”
Заранее спасибо

Обсуждение

Неизвестный

14.01.2009, 20:45

общий

это ответ

Здравствуйте, Зикеева Надежда Сергеевна!

1) Boris was asked if his friend lived in London. Здесь не ясно, кто кого спрашивает. Пишу, что спрашивают Бориса. И, скорее всего, здесь нужно писать”live in London”, а не ”love in London”.
2) They asked the men if they were living in a hotel.
3) He asked his friend if he would stay at the Hilton.
4) He asked me if I often went to see my friend.
5) He asked me if I would see my friend before I left St Petersburg.
6) Mike wanted to know if Jane would come to the railway station to see him off.
7) She asked me if I had sent them a telegram.
8) She wanted to know if I had sent them a telegram on the previous day.
9) I asked Mike if he had packed his suitcase.
10) I asked Kate if anybody had met her at the station.
11) I asked her if she could give me their address.
12) I wanted to know if Tom had had breakfast.
13) I asked my sister if she would stay at home or would go for a walk after dinner.
14) I asked my mother if anybody had come to see me.
15) I asked my sister if Nick would call for her on the way to school.
16) She asked the young man if he could call a taxi for her.
17) Mary wanted to know if Peter had shown his photo to Dick.
18) Oleg asked us if we had gone to the museum that morning.
19) He wanted to know if we had gone to the museum that morning. Почти одинаковые предложения(18 и 19). Вы не ошиблись?

Форма ответа

Отправка постов/ответов доступна только зарегистрированным и подтвержденным пользователям.

Если Вы уже зарегистрированы на Портале - войдите в систему, если Вы еще не регистрировались - пройдите простую процедуру регистрации.