Консультация № 200378
04.03.2021, 11:32
0.00 руб.
0 0 0
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Прошу вас ответить на следующий вопрос:
II. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I и Participle II и установите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
1. Travelling all over the world the scientist saw many interesting things.
2. Heat produced from electrical energy heats our homes.
3. The intensity of this process is influenced by many factors.

III. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них модальный глагол или его эквивалент. Переведите предложения на русский язык.
1. He is able to come and see us every Sunday.
2. The engineers may encounter many difficulties while designing the bridge.
3. I have to take a taxi in order not to be late.
4. The application of digital computers should include all forms of automatic control in science and industry.
письменно переведите 2-й и 3-й абзацы.
Пояснения к тексту
daring – отважный was not intended to represent – не должна была представлять собой self-consistent – самостоятельный a one – man phenomenon – человек редкой одаренности
N.I. Lobachevsky (1792-1856)
1. The life and scientific career of the great Russian mathematician N.I. Lobachevsky was closely con-nected with Kasan the town to which his family moved when he was a child.
2. In 1807 Lobachevsky entered the newly established University of Kasan where he showed remarka-ble mathematical talent. At the University N.I. Lobachevsky spent nearly forty years of his life as a stu-dent, professor and rector.
3. He wrote many papers on mathematics, but his fame was as a mathematician «heretic», the creator of the first non – Euclidean geometry.
N.I. Lobachevsky took a daring step and created the new geometry, which was not intended to rep-resent anything «real», it was simply a self-consistent mathematical system. It is to be found on the sur-face of a curve called a pseudosphere. Lobachevsky’s geometry revolutionized mathematics and the phi-losophy of science.
4. Lobachevsky was a one-man phenomenon. Moreover, Lobachevsky was a very talented organizer. He organized the library and laboratories. He even studied architecture so as to supervise the University construction programme. Besides that he led an effective fight against cholera in 1830 and against a great fire in 1842, saving the University each time.

Обсуждение

Форма ответа