"
Я так поняла, что имеется ввиду разъём, который вставляется в системный блок!" - Вы правильно поняли! Тоненький сигнальный кабель ч-з разъём "Миниджек" (см
ru.wikipedia.org/wiki/Разъём_TRS ссылка) передаёт маленькое напряжение звуковой частоты из Материнской платы в Активные колонки. "Активные" означает наличие в них Усилителя. А Усилитель умеет преобразовывать эл-энергию из Источника энергии в энергию звука, который подаётся на вход усилителя. Если Вы подали на вход мини-напряжение от Вашего пальца, и гудения нет, значит, отказал Усилитель или его БлокПитания или его Динамик или оборвался провод/предохранитель. Отремонтировать Усилитель может электроник не обязательно высокой квалификации.
"
Использовала наушники, предназначенные для компьютера - в видео появились сопровождающие звуки природы!" - ну, не в видео, конечно, звук Вы услышали в наушниках. Я занудствую к тому, что когда Вы приучите свой мозг выражаться точно, тогда Вы сможете быстро решать свои технические проблемы.
"
Пыталась самостоятельно проверить следующие моменты: 1) Вдруг случайно выключила; 2) Проблемы с драйверами; 3) Неактивность службы Windows Audio; 4) Вирусы;" - не угадали, значит. Так бывает у тех, кто не использует принципы быстрой диагностики (см выше "
диагностировать звенья разбиением системы на 2 примерно равные части…")
"
Экспертам раздела: Большое спасибо" - мы все рады Вашей Победе. Но благодарить надо Управляющего за его решающую идею "
использовать наушники". Сергей Фрост почему-то не хочет быть экспертом, хотя раньше он писал Ответы, и притом очень полезные.