Консультация № 197704
05.02.2020, 05:11
0.00 руб.
0 3 1
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Прошу вас ответить на следующий вопрос:

I will pick you up on my way back to home.
Найти синоним к слову pick up:
1)come to get you; 2)drive you; 3)put you higher.

Обсуждение

Неизвестный
05.02.2020, 14:05
общий
ели не ошибаюсь то нравильно
2)drive you
давно
Посетитель
399424
894
05.02.2020, 14:25
общий
По-моему, это и есть верный ответ. Но в ответах пишут, что правильным будет пункт 1)...
давно
Старший Модератор
312929
1973
10.02.2020, 05:02
общий
это ответ
Здравствуйте, svrvsvrv!

Исходная фраза переводится как Я заберу тебя по дороге домой. Предложенные варианты означают 1) зайти забрать, 2) подвезти, 3) подбросить. В принципе все три похожи, но первый всё же чуть ближе.
Форма ответа