Здравствуйте, Николай Мироненко!
Да действительно модельдовольно старая.
Для начала вот описание для осцилографа можете скачать здесь
http://archive.espec.ws/section531/file12199.html
по поводу питания осцилографа - это 3 входа где 1 и 3 220 вольт а 2 и 3 110 вольт
Вам необходимо подключить 1 и 3 вход шнуром в розетку.
по поводу проводов - щупов можете купить здесь

http://search.classifieds.ebay.ru/eim/search.ru_RU.html?ev=&kw=scope+probe&ect=&elc=1&lc=all&ll=all&ec=&eb=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&st=eim&hidden=search

удачи

Здравствуйте, Николай Мироненко!
Я бы поздравил с хорошим выбором, этот осциллограф - действительно очень хорошая модель, одна из лучших для своего времени, универсальная надежная рабочая лошадка, и до сих пор моя любимая, пользовался я почти исключительно только ей с начала трудовой деятельности и до недавнего времени. Я сказал "бы", потому что к сожалению ресурс у них все-таки уже вышел и они уже "сыплются". Но это в общем-то не страшно, если трубка и сетевой трансформатор живы, то все остальное восстановить будет не проблема, схемы на них в интернете давно есть, правда есть модификации, которые сответствуют не полностью. Например у моего нынешнего сетевой разъем не как у Вас 3-штырьковый, а стандартный круглый 2РМ18.
Насчет подключения питания, судя по схемам, 2 вывода из трех идут к первичной обмотке трансформатора, выбор 220 или 115 В выполняется переключателем. Один из 3 выводов соединен с корпусом и гальванически развязан от I обмотки. Поэтому для уверенности достаточно прозвонить эти контакты и выяснить какие из трех сетевые, выключатель питания конечно должен быть в положении "Вкл" и предохранители исправные.
Можно заменить этот коннектор любым подходящим, все зависит только от удобства, ну и техника безопасности конечно должна быть на первом месте.
По поводу щупов с делителем. Новые родные конечно сейчас найти почти нереально, хотя еще недавно у нас они были в продаже в магазине где-то рублей за 600, и то вряд ли новые. Где купить другие, Вы уже поняли в ходе обсуждения на мини-форуме, предложений в интернете очень много. Подойдут конечно и не родные, лишь бы разъем был такой же. Однако кроме разъема нужно иметь в виду, что любой делитель рассчитан на некоторую определенную входную емкость осциллографа и на сайтах ее далеко не всегда указывают. После покупки в любом случае нужно его настраивать с помощью имеющегося в С1-55 выхода калибратора и если диапазона регулировки делителя не хватит, то или его менять на другой, или разбирать и менять конденсаторы, во втором случае желательно чтобы он был легко разборный. Думаю, что нет смысла выбирать слишком высокочастотные, на порядки больше полосы пропускания усилителей С1-55, повсеместно имеющиеся в продаже импортные щупы с делителем до 60 MHz будут вполне достаточны по частоте. У более высокочастотных больше шансов оказаться неподходящими по входной емкости осциллографа.
Насчет самостоятельного изготовления советую почитать например http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=48:2036 "Щуп к осцилографу", можно найти много полезного для общего образования, но от себя добавлю, что требования к щупу с делителем зависят от того, что вы планируете рассматривать с его помощью. Если только НЧ-сигналы, допустим в звуковом диапазоне, и нет особых требований к качеству (достоверности) "картинки" при анализе цифровых, то сойдет и антенный кабель с медной жилой. Штатный же у таких отечественных осциллографов имеет очень тонкую высокоомную (поэтому и хрупкую) центральную жилу, чтобы не было паразитного звона в кабеле на фронтах импульсных сигналов, из-за этого такой кабель и служит не долго, центр. жила часто рвется.