Консультация онлайн # 165347

Раздел: Немецкий язык
Автор вопроса: Motoden
Дата: 19.04.2009, 16:40 Консультация неактивна
Поступило ответов: 1
Доброго времени суток, уважаемые эксперты!
Напомните, пожалуйста, в каких случаях от глаголов отделяются приставки. Приведите 2-3 примера.
Приставки be-, ge-, er-, zer-, fer-, end-, emp-, miss- не отделяются от глаголов не при каких обстоятельствах?

Ответ # 1, witek25 (Посетитель)

Здравствуйте, Motoden!

Приставки be-, ge-, er-, zer-, fer-, end-, emp-, miss- не отделяются ни при каких обстоятельствах. Хотя fer- мне сейчас не знакома, может все-таки ver-? Или fern-? Но fern- отделяется.

След. приставки можно/нужно отделать. Это ab-, an-, auf-, aus-, bei-, dar-, ein-, fern-, fort-, herauf-, heraus-, mit-, nieder-, weg-, zu-
Это все, которые мне в данный момент в голову пришли, может быть есть еще.

примеры глаголов:
abtrennen - отделять
anziehen - надевать
aufgeben - сдаваться
ausstellen - выставлять
beitreten - вступать
darlegen - излагать
einbrechen - вламываться
fernsehen - смотреть телевизор
fortlaufen - убегать
heraufholen - поднимать
herausbringen - выносить
mitteilen - сообщать
niederlegen - отказываться
weggehen - уходить
zugeben - признаваться

Ich ziehe mich jeden morgen an. - Я одеваюсь каждое утро.
Gibst du auf oder nicht? - Ты здаешься или нет?
Gehe weg, ich will dich nicht sehen! - Уходи, я не хочу тебя видеть.

Но:
Ich muss mich jeden morgen anziehen. - Я должен каждое утро одеваться.
Du wirst aufgeben. - Ты сдашься.
Du kannst weggehen. - Ты можешь уходить.

Я не знаю точного правила, но мы видим, если в предложении есть модальный глагол, то приставки не отделяются. Но если глагол с приставкой единственный в предложении, то он склонятся как обычно и приставка ставится после него (часто между ними стоят существительное, местоимение или обстоятельства и другие дополнения).

witek25

Посетитель
19.04.2009, 18:31
Нет оценки ответа

Мини-форум консультации # 165347

Motoden

184789

= общий =    19.04.2009, 18:40
Да. Я имел ввиду приставку ver- вместо fer-.
неизвестный

210049

= общий =    31.10.2009, 16:12
witek25:
be-, ge-, er-, zer-, ver-, end-, emp-, miss- не отделяются.
Что касается unter- и uber- в словаре вертикальная черта после приставки означает, что приставка отделима.

Смотрите учебники здесь

witek25

210837

= общий =    08.11.2009, 14:11


witek25:
be-, ge-, er-, zer-, ver-, end-, emp-, miss- не отделяются.



Я вроде и ответил, что они не отделяются ....
Возможность оставлять сообщения в мини-форумах консультаций доступна только после входа в систему.
Воспользуйтесь кнопкой входа вверху страницы, если Вы зарегистрированы или пройдите простую процедуру регистрации на Портале.