Ну а если попытаться "обыграть" сетевым администрированием: в 1С дать права на изменение, а через "Безопасность" запретить запись в каталог баз? Получим, что 1С об ограничении предупреждать не будет (что и требуется), а вот при попытке что-либо изменить и записать выйдет предупреждение уже от ОС, что изменения запрещены.