Согласен, что можно и конфиг показать и сказать что пробовал , но я просто не силен в Cisco и по сути показывать не чего. В сети есть фтп сервер , в локальной сети работает нормально а вот если пытаться зайти на фтп через внешний адрес то судя по логам фтп коннект начинается а дальше не идет , все что делал на циске это пробросил 20 21 порты на внутреннюю машину и открыл их в acl