Здравствуйте, Васильев Н.Ю.!
Конкретно в вашем случае поможет поиск дескриптора окна (HWND) по наименованию:
Смотрите EnumWindows и EnumWindowsProc
А вообще то было бы лучше запускать приложения не ShellExecute, а с помощью CreateProcess, тогда вы сразу сможете получить дескриптор окна и сохранить его например в массиве в своей программе

Здравствуйте, Васильев Н.Ю.!
Нет, тут все проще намного. Для поиска нужного окна используем FindWindow:
HWND FindWindow(LPCTSTR lpClassName, LPCTSTR lpWindowName);

Например,
HWND hWnd = FindWindow(NULL, "My Super Window");
Тут мы первый параметр опускаем, т.к. можем и не знать какое название класса окна использовалось при вызове RegisterClass или RegisterClassEx. Во втором указываем название окна.

А далее вызываем SetForegroundWindow:
BOOL SetForegroundWindow(HWND hWnd);

И наслаждаемся жизнью. Остальные подробности в MSDN.

Успехов.

Здравствуйте, Васильев Н.Ю.!

Добавлю, если Вы не знаете точно заголовок окна, или он может меняться, поиск придется вести по декскриптору процесса.
Можно, например, зпускать приолжение при помощи ShellExecuteEx, чтобы получить его, потом при наступлении нужного события перебирать окна и искать созданное нужным процессом. Пример в приложении.

Удачи!

Приложение:
// Запуск приложенияSHELLEXECUTEINFO sei;memset(&sei, 0, sizeof(SHELLEXECUTEINFO));sei.cbSize = sizeof(SHELLEXECUTEINFO);sei.fMask = SEE_MASK_NOCLOSEPROCESS;sei.lpVerb = "open";sei.lpFile = "your_file.exe";sei.nShow = SW_SHOW;ShellExecuteEx(&sei);HANDLRE hProcess = sei.hProcess;DWORD idProcess = GetProcessId(hProcess);...// При необходимости показать окноEnumWindows(wEnumProc, (LPARAM) hProcess);...BOOL CALLBACK wEnumProc(HWND hwnd, LPARAM lParam){ DWORD idTargetProcess = (DWORD) lParam; HANDLE hPrc = 0; GetWindowThreadProcessId(hWnd, &idPrc); if (idPrc == idTargetProcess) { // ... показываем окно hWnd return FALSE; } return TRUE;}