09.11.2006, 10:47
общий
это ответ
Здравствуйте, Шишкин М.А.!
Могу предположить, что у Вас разнятся кодировки в браузере и в The Bat.
Посмотрите, какая у Вас кодировка в браузере (Вид - Кодировка).
Затем смотрите кодировку у "проблемных" писем в The Bat.
Показываю на примере. У меня в браузере кодировка кириллица (windows-1251).
В The Bat в теле письма нажмите правой кнопкой мыши - Перекодировка - ставьте галочку напротив Cyrillic (Windows).
Можно еще так - в The Bat в теле письма, если нажать правой кнопкой мыши, в контекстном меню в самом низу будет пункт "Еще таблицы перекодировки", выбрать там Cyrillic (Windows), нажать ОК. В том же контекстном меню посмотрите на пункт "Автоопределение" (Alt+F5).
Подытожу. Если у Вас в браузере письма отображаются нормально, ориентируйтесь на кодировку браузера и выставьте такую же в The Bat.
Успехов!