Добрый день.
а вы не пробовали выделить все объекты и наложить на них единственную текстуру?

https://yadi.sk/i/BS1ymzLDZ5RNmg

Здравствуйте, Это все (https://yadi.sk/i/BS1ymzLDZ5RNmg) один объект. Это его развертка: https://yadi.sk/i/ha6uYe6UVkF2qQ. Мне нужно, чтобы все полигоны модели имели одинаковую текстуру, одинакового размера. Вот пример: до(https://yadi.sk/i/QvRo1WEtJWWC5Q); после(https://yadi.sk/i/uDT3_okkfXGMwA). В примере я сделал это вручную, однако в моей модели много полигонов и поэтому это нужно сделать автоматически.

Посмотрите видео про UV-развертку. Мне кажется, вы не совсем понимаете, что UV-развертка делает. Она не накладывает текстуру на модель, она создает развертку модели для последующего создания текстуры.
Видео не самое лучшее для примера, но суть показывает.

она создает развертку модели для последующего создания текстуры

" она создает развертку модели для последующего создания текстуры" В этом и дело. UV - развертка определяет как текстура располагается на полигонах, ее координаты и т.п. У меня сложная модель (если вы ее вообще смотрели) и если я буду делать как в видео, то у меня разные части модели будут иметь отличные друг от друга размеры текстуры. Более того в моей модели полигоны располагаются во всех плоскостях. Стоит обратить внимание на то, что текстура на модель будет накладываться одним материалом.

Я видел вашу модель. Проблема в том, что нельзя наложить одну текстуру 64х64 пикселя на параллелепипед со сторонами 30х50х10 без подгонки ее для каждой стороны руками. У вас будет что-то похожие на это.

Как вариант почитайте это еще.