На диске, поставляемом вместе с видеокартой есть утилита для штатного разгона, этот разгон гарантирован производителем. Экстримальным разгоном заниматься не следует, имхо для этого требуются особые навыки и оборудование - совершенно другая система охлаждения, т.к. штатная не потянет.
P.S. пробуйте разные версии драйверов, у меня был случай, когда с последней версией драйверов игра вообще вылетала, а установив драйвера 3-4х месячной давности, игра пошла без малейших тормозов.
Пишут на форумах что можно уменьшить тормоза отключив вертикальную синхронизацию, вот что о ней написано в википедии -
ссылкаP.P.S. Еше нашел информацию, что при тормозах следует удалить игру и заново установить, на предложения автоматического обновления, отклоняйте его и ставьте всё сами руками.