Поясните, что такое "выполнения операций поэлементного сцепления двух массивов с образованием нового массива,"
Это из А=('qwe','asd','zxc') и B=('rty','fgh','vbn') сделать:
1) C=('qwe','asd','zxc','rty','fgh','vbn')
или
2) C=('qwerty','asdfgh','zxcvbn')?
Вариант 2) ближе к понятию "поэлементное сцепление", но противоречит условию, что строки фиксированной длины.