А как можно попасть в этот файл если система не загружается?

Загрузитесь с помощью LiveCD, примонтируйте раздел диска, соответствующий / в каталог /mnt, потом дайте команду chroot /mnt. В результате, Вы окажетесь в своем корневом каталоге и сможете просмотреть/отредактировать файл. Если не помните какой точно раздел был корневым, можете из LiveCD дать команду fdisk -l, которая покажет все имеющиеся разделы на дисках. Как правило, у раздела, соответствующего / выставлен флаг Bootable. Если загрузка производится с отдельного раздела, то возможно Вы сможете определить корневой раздел по типу ФС, размеру или каким-то другим признакам.

Проблема в том, что как-то не получалось монтировать даже флэшку, хотя все записи в ядре имеются
создаю
mkdir /mnt/usb
mount -t FAT32 /dev/da0s1 /mount usb

Что я делаю не так, простите? Это было еще при рабочей системе. Если возможно, подскажите как правильно примонтировать usb и во втором случае с LiveCD.

Извиняюсь, сразу как-то пропустил, что вопрос по фре, советы выше относились к линуху. Погуглил по поводу монтирования флешек во FreeBSD - оказывается, каждая флешка монтируется чуть ли не индивидуальным образом, mount работает уж как-то совсем неожиданно. Могу предложить попробовать mount -t msdos /dev/da0 /mnt , то есть файловая система не FAT32, а msdos, а для флешки не указывать раздел (ссылка). По поводу того, как это сделать для LiveCD... Попробуйте вариации на тему: mount -t ufs /dev/<ваш_раздел> /mnt , а потом chroot /mnt. Если выдает ошибку при попытке монтирования, укажите пожалуйста, может вместе что-нибудь удастся накопать.

Спасибо, попробую, отстучусь

Дополнение: В качестве LiveCD попробуйте Frenzy. Она автоматически монтирует все найденные разделы в /mnt. Рутовый раздел нужно будет перемонтировать из ro-режима в rw следующей командой:

mount -a /dev/ad2s1a

Предполагается, что /dev/ad2s1a - рутовый раздел. Потом редактировать искомый /mnt/.../etc/rc.conf .

Благодарю, попробую