Здравствуйте, Глух!
display(англ.) - показывать,отображать. В общем случае "дисплей" - поверхность,для отображения информации. "Монитор" - прибор,имеющий экран,для передачи графической информации. Т.е.,проще говоря, "дисплей" - это экран(в случае с компьютером - монитора),а "монитор" - устройство,имеющее этот экран,т.е. дисплей.
А вот что нам говорит по этому поводу Википедия:
Цитата вот отсюда -
ссылкаДисплей в общем случае — любая поверхность, отображающая буквенно-цифровую или графическую информацию, например экран компьютерного монитора или информационное табло, использующиеся в аэропортах.
Следует различать понятия «дисплей» и «компьютерный монитор» (эти два понятия часто путают). Например — электронные часы имеют дисплей для отображения информации (но никак не «монитор»).
И цитата вот отсюда -
ссылкаМонитор — компактный прибор для отображения динамической графической информации (в том числе текста) с собственным экраном.