Здравствуйте, Tribak!
Привожу тексты программ (см. приложение) как на "чистом" Си, так и на C++. Можно видеть, что ввод - вывод стредствами C++ проще, чем Си.
По пунктам.
Программа на C / C++ обычно начинается директивой препроцессора #include, приблизительно соответствующей uses в Паскале. В данном случае мы подключаем заголовочные файлы ввода-вывода (stdio.h для C и iostream.h для C++), а также math.h, в котором содержится объявление функции извлечения квадратного корня sqrt
В главной функции программы main (приблизительно соответствует begin - end Паскаля) объявляем переменные для хранения чисел с плавающей точкой (тип float) x и y. Идентификатором этих чисел в функциях printf и scanf Си является "%f". В C++ стандартные числа можно просто передавать в поток вывода / брать из потока с помощью объектов cin и cout.
Если Вы работаете в командной строке, то необходимости в getch() (приблизительно соответствует readln Паскаля) нет, но при желании можете раскомментировать строки #include <conio.h> и getch() - этот фрагмент кода работает в компиляторах фирмы Borland, включая Turbo C.

Приложение:
На языке Си:

#include <stdio.h>
#include <math.h>
//#include <conio.h>
//--------------------------------------------------------
int main()
{
float x, y;
printf("x = ");
scanf("%f", &x);
y = sqrt(x);
printf("y = %f \n", y);
y = x * x;
printf("y = %f \n", y);
//getch();
return 0;
}

На языке C++:

#include <math.h>
//#include <conio.h>
//--------------------------------------------------------
int main()
{
float x, y;
cout << "x = ";
cin >> x;
y = sqrt(x);
cout << "y = " << y << endl;
y = x * x;
cout << "y = " << y << endl;
//getch();
return 0;
}