17.12.2018, 23:58 [+3 UTC]
в нашей команде: 3 242 чел. | участники онлайн: 5 (рекорд: 19)

:: РЕГИСТРАЦИЯ

:: задать вопрос

:: все разделы

:: правила

:: новости

:: участники

:: доска почёта

:: форум

:: блоги

:: поиск

:: статистика

:: наш журнал

:: наши встречи

:: наша галерея

:: отзывы о нас

:: поддержка

:: руководство

Версия системы:
7.58 (11.12.2018)

Общие новости:
13.12.2018, 11:36

Форум:
17.12.2018, 14:43

Последний вопрос:
17.12.2018, 23:09

Последний ответ:
17.12.2018, 19:25

Последняя рассылка:
17.12.2018, 23:45

Писем в очереди:
0

Мы в соцсетях:

Наша кнопка:

RFpro.ru - здесь вам помогут!

Отзывы о нас:
14.12.2010, 04:21 »
Савенков М.В.
Написано очень подробно + есть таблица. Очень помогло. Спасибо за труд smile [вопрос № 181223, ответ № 264750]
13.11.2010, 18:45 »
Посетитель - 342817
...все "по полкам"! Серкузу отблагодарю от души. [вопрос № 180719, ответ № 264001]
26.12.2016, 17:25 »
svrvsvrv
Благодарю за консультацию. [вопрос № 190358, ответ № 274477]

РАЗДЕЛ • Пакет MSOffice

Установка, настройка и работа в пакете Microsoft Office.

[администратор рассылки: Megaloman (Академик)]

Лучшие эксперты в этом разделе

Алексеев Владимир Николаевич
Статус: Мастер-Эксперт
Рейтинг: 1416
Зенченко Константин Николаевич
Статус: Старший модератор
Рейтинг: 828
Megaloman
Статус: Академик
Рейтинг: 230

Перейти к консультации №:
 

Консультация онлайн # 141579
Раздел: • Пакет MSOffice
Автор вопроса: Дроздова Елена Михайловна
Отправлена: 16.08.2008, 21:03
Поступило ответов: 0

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, почему отсканированный текст на немецком языке и правильно опознанный ABBYFineReader, в Word сохраняется неправильно: нет букв с умляутами. Можно ли как-то решить эту проблему? Спасибо.

Состояние: Консультация закрыта

Oтветов пока не поступило.

Мини-форум консультации № 141579

Megaloman
Академик

ID: 137394

# 1

= общий = | 16.08.2008, 22:00 | цитировать цитировать  | профиль профиль  |  отправить письмо в личную почту пейджер

А режим распознавания в ABBYFineReader какой стоИт, русский, английский, русский и анклийский? Надо чтобы был немецкий. Какая версия ABBYFineReader ? smile

=====
Нет времени на медленные танцы


Посетитель

ID: 218785

# 2

= общий = | 16.08.2008, 22:28 | цитировать цитировать  | профиль профиль  |  отправить письмо в личную почту пейджер

Версия 8, немецкий язык дополнительно установила, распознает правильно.

Megaloman
Академик

ID: 137394

# 3

= общий = | 19.08.2008, 13:38 | цитировать цитировать  | профиль профиль  |  отправить письмо в личную почту пейджер

Попробовал на ABBYFineReader верссии 9 (8 у меня нет). В ABBYFineReader выбрал язык документа Немецкий (именно это существенно). В Word сохраняется с умляутами. Ничего в системе дополнительно не ставил. У меня Windows XP SP2 Rus. MS Office 2003. Когда-то у меня был ABBYFineReader верссии 6, но и там можно было выбрать язык документа. А шрифты в системе как правило присутствуют.

=====
Нет времени на медленные танцы


Посетитель

ID: 218785

# 4

= общий = | 06.09.2008, 19:29 | цитировать цитировать  | профиль профиль  |  отправить письмо в личную почту пейджер

Странно, я тоже в ABBYFineReader выбрала язык документа немецкий, но не сохраняется в Word правильно. Правильно сохраняет только в формате, который читается Adobe Reader.

 

Возможность оставлять сообщения в мини-форумах консультаций доступна только после входа в систему.
Воспользуйтесь кнопкой входа вверху страницы, если Вы зарегистрированы или пройдите простую процедуру регистрации на Портале.

Яндекс Rambler's Top100

главная страница | поддержка | задать вопрос

Время генерирования страницы: 0.13774 сек.

© 2001-2018, Портал RFPRO.RU, Россия
Калашников О.А.  |  Гладенюк А.Г.
Версия системы: 7.58 от 11.12.2018