Здравствуйте, Алексей Леонов!
Можно предложить такой способ:
открыть текстовым редактором файл настроек ("c:\Documents and Settings\Имя_Вашего_Пользователя\Application Data\Opera\Opera\profile\opera6.ini") и внести в него изменения ручками.
заменить
Opera Directory=C:\Documents and Settings\User\Application Data\Opera\Opera\profile на то что вам надо. ну и естесно все дургие директории вида C:\Documents and Settings\User\Application Data\Opera\Opera заменить на то что вам надо.
сделать это надо будет для обоих опер (что стоят в разных операционках), ну или для одной прописать пути в файл настроек другой.
PS
обязательно сделайте бэкап файла настроек перет изменениями. а то мало ли где какой пробел случайно затрете, что бы было к чему возвращаться
удачи