27.08.2012, 22:26
общий
это ответ
Здравствуйте, Максим!
Думаю, что двум сестрам нужно было обрашаться в суд с заявлением об установлении факта принятия наследства и ссылаться в обоснование, что в 6-ти месячный срок с даты открытия наследства (дата смерти) сохраняли имущество, погашали задолженность по квартире, приняли в пользование предметы имущества умершей и т.п.
"Передать в экспедицию"-это значить передать корреспонденцию/материалы в отдел суда для отправки почтой или нарочным.
Вообще довольно сумбурно дана информация. Неясно с каким иском/заявлением обращались в суд; приходили ли из суда какие-либо извещения до того как заявление было возвращено без рассмотрения; какие действия по оформлению наследственных прав предпринимает/ла третья сестра...
Пока, исходя из информации представленной в вопросе, могу дать только такой ответ/разъяснение.
Приложение:
Статья 1153. Способы принятия наследства
1. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Если заявление наследника передается нотариусу другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом, должностным лицом, уполномоченным совершать нотариальные действия (пункт 7 статьи 1125), или лицом, уполномоченным удостоверять доверенности в соответствии с пунктом 3 статьи 185 настоящего Кодекса.
Принятие наследства через представителя возможно, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на принятие наследства. Для принятия наследства законным представителем доверенность не требуется.
2. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:
вступил во владение или в управление наследственным имуществом;
принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;
произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;
оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.