14.01.2007, 02:12
общий
это ответ
Здравствуйте, Spawn_610!
необходимо задать переменную окружения http_proxy
export http_proxy=http://proxy.my:port/
yum update
если у вас авторизированный вход через прокси то
export http_proxy=http://user:password@proxy.my:port/
PS
рекомендую занести эту строчку в ~/.bashrc или ~/.zshrc если вы используете
bash или zsh соотрветственно. тогда через прокси будут ходить программы которые понимают эту переменную окружения. например wget, lftp, lynx, elinks и так далее