Здравствуйте, Кузнецов Сергей Дмитриевич!
Жаль, что вы ничего не написали про материнскую плату, а так первым существенным шагом к увеличению производительности будет замена Celerona на Pentium c максимальной шиной, поддерживающей вашей материнкой, с частотой хотя бы на те же 2.4ГГц! Плюс добавить еще одну планку на 256Мв, и поменять видио на FX 5900Ultra или Radeon 9800XT. После этой замены я думаю производительность может вырасти кое где не только в 2 раза!
А насчет винчестера решать Вам, хватает ли 80Гб, если мало то ищите винт в районе 160-200Гб, чтобы реально заметить приросит объема, желательно SATA, но меня терзают смутные сомнения, что ваша мать не поддерживает SATA винты