Думаю, это будет сделать весьма затруднительно.
Звук можно передать на этот усилитель в двух форматах - цифровом (по оптике) и аналоговом.
Чтобы передать звук по цифре, мало того, что необходимо организовать оптический вход аппаратно (оптический приёмник со схемой сопряжения), но самое главное - соответственно изменить микропрограмму контроллера декодера MT1389. К сожалению, я не владею информациеи и навыками в данном вопросе, поэтому не могу оценить саму возможность данной модернизации, но, определённо - это очень сложная задача.
По аналогу - получается немногим легче (ИМХО) и определённо выполнима. Для этого надо
- приобрести декодирующее устройство с оптическим входом и пятью аналоговыми выходами (в принципе, они существуют в природе, стоимость наверное, от трёх тыр);
- организовать аналоговый вход для Вашего усилителя, для этого, кроме всего прочего, нужно сделать пять преобразователей из небалансного сигнала в балансный (таков формат входных сигналов усилителя TAS5112DFD).
Если честно, не думаю, что этим стоит заниматься - сложно, дорого и неэффективно.