Консультация № 175407
18.12.2009, 20:50
0.00 руб.
0 5 1
Уважаемые эксперты!!! Найдите ошибки, связанные с нарушением норм словоупотребления. Отредактируйтеи запишите предложения. 1. Автоматическая линия явится новым этапом в технической вооружённости предприятия. 2. Старый моряк вышел на бульвар в своем нарядном кителе. 3. Трудно наладить работу при наличии тсуствиянеобходимых материалов. 4. В силу слабой разработки метода экономического анализа до недавнего времени не проводилось глубокого изучения результатов выполнения плана. 5. Мы намечаем встречу где-то в районе 18 часов. 6.Старые методы руководства были признаны неправеильными и ошибочными. 7. На порфсоюзной конференции присуствовало 120 человек делегатов.

Обсуждение

Неизвестный
18.12.2009, 21:28
общий
это ответ
Здравствуйте, pasha 2805.

1. Автоматическая линия явится новым этапом в техническом оснащении предприятия. (вооружённость не может быть технической)
2. Старый моряк вышел на бульвар в нарядном кителе. (в своём кителе - тавтологическое сочетание)
3. Трудно наладить работу при отсутствии необходимых материалов. (наличие отсутствия - тоже тавтологическое сочетание)
4. Из-за слабой разработки метода экономического анализа до недавнего времени не проводилось глубокого изучения результатов выполнения плана. (в силу слабой... - аксюморон)
5. Мы намечаем встречу около 18 часов. (тавтология + "в районе" лучше не употреблять во временнОм значении).
6.Старые методы руководства были признаны неправильными. (ненужные синонимы)
7. На профсоюзной конференции присутствовало 120 делегатов. (тавтология)
Неизвестный
23.12.2009, 22:27
общий
Anjali:
Мне кажется, Вы не совсем правы с первым вопросом.
В Русском языке (особенно техническом и экономическом его секторе) словосочетания [b]"техническая вооружённость"[/b], [b]"энерговооружённость"[/b] и т.п. "живут" давно и прочно. Ниже приведены ссылки на, как мне кажется, довольно авторитетные интернет-словари.
[b]ГРАМОТА.РУ[/b]
[b]Мир словарей[/b]
Я согласен, довольно неудачный термин, но я бы в данном предложении поработал со соловом "явится" - уж больно ухо режет.
Неизвестный
24.12.2009, 12:17
общий
Всё-таки для предприятия "техническая вооружённость" - это слишком грандиозно. Как, впрочем, согласна, и "явится".

Наверное, и вовсе имеет смысл переписать это предложение:
"Внедрение автоматической линии производства станет новым этапом в процессе технического (пере)оснащения
предприятия".
Неизвестный
24.12.2009, 22:31
общий
Anjali:
Грандиозно-не грандиозно, но вот если написать в проекте "модернизация", "переоснащение" или подобное, придётся проходить кучу экспертиз и оформлять гору бумаг. Заказчики спасибо не скажут...
А если "техперевооружение" - многих формальностей можно избежать.
Такой вот парадокс.
Неизвестный
24.12.2009, 23:56
общий
Тогда это не лингвистика, а бюрократия.
Форма ответа