В принципе, вопрос уже ушел в рассылку, но тем не менее считаю своим долгом заострить внимание на следующем. Строго говоря, составленная формула отражает высказывание "Для повышения производительности труда и улучшения качества продукции персоналу фирмы достаточно пройти переподготовку и соблюдать производственную дисциплину"
Если же, как сказано в вопросе "прохождение переподготовки и соблюдение производственной дисциплины" является необходимым (но не достаточным) условием "повышения производительности труда и улучшения качества продукции", то единственное, что можно сказать с уверенностью, так это то, что БЕЗ "прохождения переподготовки и соблюдения производственной дисциплины" будет НЕВОЗМОЖНЫМ "повышение производительности труда и улучшение качества продукции". А потому формулу я бы предложил записать в виде:
-(С[$149$]D)=>-(A[$149$]B) (здесь "-" обозначает логическое отрицание)