Здравствуйте, Исаак Моисеевич!Wi Fi или проводом - это не имеет значение, здесь просто разная среда передачи информации а протоколы все те же самые остаются. Вам надо определиться: все машины ходят на файл-сервер по гостевой учетной записи или же для каждого пользователя (или машины)заведена своя,что позволяет более гибко управлять доступом для каждого пользователя (машины) к тем или иным данным, нежели через гостевую учетную запись. Если первый вариант, то здесь никаких сложностей быть не может. Если же второй вариант, то вам надо на файл-сервере зайти в управлением компьютером (правой кнопкой мыши нажимаем на ярлыке Мой компьютер и выбираем Управление, либо же в командной строке набираем compmgmt.msc ) и посмотреть какие учетные записи и для кого созданы. Ну и как вариант вам создать для каждой машины или пользователя свою учетную запись с теми или иными правами для доступа к данным, через которую он сможет аутентифицироваться на данном сервере. Что бы пользователя не напрягать постоянным вводом логина и пароля я бы вам рекомендовал создать одинаковые учетные записи для одного и того же пользователя на его машине и на сервере, тоесть в этих учетных записях должны совпадать логины и пароли (например на машине пользователя логин ВАСЯ пароль 1234 и на сервере должно быть тоже самое логин ВАСЯ пароль 1234).
Либо вам можно сделать при первом запросе логина и пароля на машине пользователя,когда он попробует по сети добраться до сервера ( это уже будет после того как вы заведете учетные записи), ввести необходимые данные и установив флаг Сохранить пароль нажать ОК. Таким образом, необходимая для авторизации на сервере информация будет сохранена на машине пользователя и ему не понадобится больше вводить логин и пароль. Этот вариант будет иметь место если, во-первых, учетные записи на машине и сервере разные для данного пользователя, и во-вторых если клиентская ОС не Home XP.
Но есть и еще одна причина, по которой именно машины, работающие через wi fi, не могут зайти на сервер,точнее они не могут скорее всего выйти просто в радио сеть, поскольку у вас на точке доступа включена, возможно WEP шифрование, или другая система защиты от несанкционированного доступа к радио каналу, а на машине, которая имеет wi fi адаптер, неправильно указан ключ. Если причина в этом, то вам надо зайти на точку доступа ( по вэб интерфейсу)и в настройках wireless'a посмотреть какой стоит ключ и какая система защиты включена (ключ на точке доступа должен быть в открытом вид отображаться). Затем вам надо зайти в настройки беспроводной сети на машинах где стоит wi fi адптер, то есть на этом сетевом подключении нажимаем правой кнопкой мыши и выбираем свойства, затем проходим на вкладку Беспроводные сети и смотрим что там у вас стоит. К сожалению подробнее по этому поводу немогу, поскольку сейчас нет у меня машин которые бы ходили по wi fi