08.09.2008, 02:43
общий
это ответ
Здравствуйте, DonaldM!
Простой вопрос, ответ сложный.
Из бесплатных в голову приходит только Windows Movie Marker, стандартный видеоредактор в Windows. В нем есть эта возможность. Извините как это сделать не объясняю, давно непользуюсь, но все интуитивно просто.
Теоритически:
1. Импортируете свой фильм.
2. В пункте 2 выберите "Создание названий и титров".
3. В новомменю выбрать "Добавить название на выбранном клипе"
4. В новом окне вводите свой текст, можно изменить шрифт и прочее. Нажимаете "Готово"
5. На шкале времени, внизу, образуется третья строка "Наложение названия".
6. Двигаете, растягиваете, подгоняете границы, как Вам нужно.
7. Далее выбираете "Сохранить на компьютере" и по советам "мастера" сохраняете свой фильм.
Кажется так.
Если вдруг, у Вас на компьютере нет Windows Movie Marker, бывает если пиратская сборка, взять можно по адресу - первая ссылка в приложении. Неплохой сайт посвященный Movie Marker, вторая ссылка в приложении. Там же его можно и загрузить, но как я понял, только английскую версию.
Из платных по своей легкости мне нравиться Sony Vegas. В ней это не проблема. Пользуюсь 7-ой версией, хотя уже давно вышла 8-я. Скачать Sony Vegas можно по адресу - третья ссылка. Если понадобиться могу помочь с русификатором и уроками по освоению.
Приложение:
1. Windows Movie Marker - http://soft.softodrom.ru/ap/p3258.shtml
2. http://www.microsoft.com/Rus/WindowsXP/Experiences/Moviemaker/Default.mspx
Sony Vegas - http://softsearch.ru/programs/221-785-vegas-0d-download.shtml