Главная Вход в систему Регистрация
Задать вопрос Консультации Пользователи Форум
О системе Помощь
Задать вопрос экспертам
Консультация № 136826
14.05.2008, 18:39
0.00 руб.
0 3 2
ДРУГОЕ / РАЗНОЕ
У меня такой странный вопрос: а почему при написании смайликов мы предполагаем наклон головы влево (если смотреть в лицо смайлику), а не вправо. А именно, почему така не так (-:
Например если бы в Англии и Японии писали смайлы с наклоном вправо - я бы привязал это к дорожному движению, но я не знаю, как пишут смайлы там.
Жду ваших ответов (серьёзных и шуточных).

Обсуждение

Неизвестный
14.05.2008, 18:47
общий
это ответ
Здравствуйте, TalRash2!
Мы же пишем и читаем слева направо, поэтому принцип "сверху вниз" переносится на письмо. То, что должно быть выше (глаза) - на письме оказывается левее, то, что ниже (улыбка) - правее.
Дело не в наклоне, а в восприятии текста.
Наверняка в арабском письме как раз наклон вправо и есть (если там вообще допустимы смайлы) :)))
Неизвестный
14.05.2008, 19:10
общий
Только-что позвонил в Иорданию, долго не могли понять, что я от них хочуГиганова Екатерина Владимировна абсолютно права, написание смайлов зависит от того, правое или левое письмо мы используем. Когда используют правое письмо, то смайлы тоже справо налево ставят.
Неизвестный
14.05.2008, 23:55
общий
это ответ
Здравствуйте, TalRash2!

Задокументированная история смайликовиначалась в октябре 1982 года, когда на доске онлайн-объявлений преподавателей, администрации и студентов отделения компьютерных наук (Computer Science community) университета Карнеги Меллон (Carnegie Mellon University) зашел разговор об одной проблеме, связанной с функционированием доски объявлений. Сообщения были очень разнообразны по тематике - от расписания занятий до решения задач по физике, объявлений о потерянных вещах и кулинарных рецептов, а некоторые участники были не прочь и пошутить. Поскольку сообщения размещались в общей ленте, нередко возникали нелепые ситуации, когда шутки воспринимались другими участниками всерьез, что приводило к появлению цепочек комментариев, вызыванных непониманием смысла или самого факта шутки, а над серьезными рассуждениями некоторые начинали смеяться невпопад. В ходе (весьма остроумного) обсуждения проблемы ошибочной интерпретации один из участников, Скотт Фальман (Scott Fahlman), предложил использовать символв том случае, если сообщение на доске объявлений нужно воспринимать, как шутку, и :-(, соответственно, в обратном случае (когда автор говорит всерьез). Со временем, смайликприобрел значение положительной эмоции, а- отрицательной.
Вслед за американцами и теми, кто пишет слева направо, мы, как правило, пишем смайлики устоявшимся способом. Однако некоторые особи (в их числе и автор этого ответа) предпочитают направление справа налево - из духа противоречия ради противоречия, и этот способ начертания представляется им симпатичным и вполне удобным (:

Всего наилучшего!

Приложение:
Подробнее об истории происхождения смайликов см.: http://research.microsoft.com/~mbj/Smiley/smiley.htmlСам Скотт Фальман рассказывает об этом здесь: http://www.cs.cmu.edu/~sef/sefSmiley.htmПолный текст октябрьской доски объявлений CS community CMU восстановлен и опубликован здесь: Chttp://research.microsoft.com/~mbj/smiley/joke_thread.html
Форма ответа