Здравствуйте.
Диски можно подключить к USB входам ноутбука через адаптеры, либо док-станцию. Твердотельные диски могут работать с подключением через адаптер без дополнительного источника питания, для жестких дисков требуется адаптер с дополнительным питанием. Самым дорогим решением будет подключение через Док-станцию.
При подборе адаптера либо док-станции надо исходить из типа дисков вашего сломавшегося компьютера (IDE, SATA и т.п.), типа порта USB ноутбука (USB2-3), а так же ваших материальных возможностей.
Вот пример адаптеров и док станций
Яндекс-маркет