Здравствуйте, sheva102102.

Например, так:

Марк был человеком столь нерешительным и неспособным вовремя сделать выбор, что соседи звали его не иначе, как буриданов осёл. Качества несчастного Марка не только не помогали ему зарабатывать на хлеб насущный, но в конце концов привели в крайне бедственное положение, а кроме того, сделали его настоящей притчей во языцех в его родном городке. Особенно знаменит стал Марк после одного случая. Как-то, будучи без работы, Марк увидел объявление "Приглашаем офис-менеджера". Марк долго сомневался, но в конце концов пришёл на собеседование. На должность претендовало ещё два человека. Начальник отдела кадров предложил всем кандидатам приступить к работе и работать бесплатно, пока кого-то из них не выберут. Работа оказалась очень нудной и утомительной, однако у Марка не было выбора - и он не сдавался. В конце концов остальные кандидаты отказались от работы, но обязанности и зарплата были таковы, что победу Марка можно было назвать пирровой победой - результат крайне сомнительный, а усилий потрачено было много. Соседи только посмеивались. Коллеги Марка оказались людьми недалёкими, слепо подчинялись директору фирмы и готовы были выполнить любое его требование, не раздумывая ни о каких последствиях - настоящее панургово стадо. Марку это страшно не нравилось, но по природе своей он ничего не мог сделать. Правда, однажды директор уехал, а заместителем совершенно случайно сделал Марка. Целую неделю Марк наслаждался своей властью и был полон энтузиазма, хотя и понимал, что он всего лишь калиф на час. Но директор вернулся - и вновь - нудная работа, мизерная зарплата. Другой давно бы бросил такую должность. Но Марк никак не решался.

Здравствуйте, sheva102102.

Или вот текст покороче:

Я оказался в положении буриданова осла: или тихо зарабатывать хлеб насущный, или стать калифом на час. Конечно, это будет пиррова победа, но на какое-то время я стану притчей во языцех всего этого панургова стада гламурных журналистов и обывателей.