Здравствуйте, Рябов Евгений Борисович!
На каком праве Вам принадлежит комната(комнаты) в коммунальной квартиры? Вы собственник или наниматель? На чьей площади проживают квартиранты - Вашей или соседей? Запретить проживать квартирантам Вы никак не можете. Вы можете на них пожаловаться, если они Вам мешают нормально жить, спать, есть, перемещаться в квартире или не несут бремя расходов на содержание общего имущества в Вашей квартире. Чем больше будет жалоб (обоснованных) в милицию, органы самоуправления и т. д., тем легче будет выселить их через суд (если Вы очень сильно хотите их выселить и у Вас не получается)! Через суд можно выселить даже собственника помещения, не говоря про квартирантов!

Приложение:
Статья 35 ЖКРФ. Выселение гражданина, право пользования жилым помещением которого прекращено или который нарушает правила пользования жилым помещением
1. В случае прекращения у гражданина права пользования жилым помещением по основаниям, предусмотренным настоящим Кодексом, другими федеральными законами, договором, или на основании решения суда данный гражданин обязан освободить соответствующее жилое помещение (прекратить пользоваться им). Если данный гражданин в срок, установленный собственником соответствующего жилого помещения, не освобождает указанное жилое помещение, он подлежит выселению по требованию собственника на основании решения суда.
2. В случае, если гражданин, пользующийся жилым помещением на основании решения суда, принятого с учетом положений части 4 статьи 31 настоящего Кодекса, или на основании завещательного отказа, использует это жилое помещение не по назначению, систематически нарушает права и законные интересы соседей или бесхозяйственно обращается с жилым помещением, допуская его разрушение, собственник жилого помещения вправе предупредить данного гражданина о необходимости устранить нарушения. Если указанные нарушения влекут за собой разрушение жилого помещения, собственник жилого помещения также вправе назначить данному гражданину разумный срок для проведения ремонта жилого помещения. В случае, если данный гражданин после предупреждения собственника жилого помещения продолжает нарушать права и законные интересы соседей, использовать жилое помещение не по назначению или без уважительных причин не проведет необходимый ремонт, данный гражданин по требованию собственника жилого помещения подлежит выселению на основании решения суда.

Статья 43 ЖКРФ. Содержание общего имущества в коммунальной квартире
1. Собственники комнат в коммунальной квартире несут бремя расходов на содержание общего имущества в данной квартире.
2. Доля обязательных расходов на содержание общего имущества в коммунальной квартире, бремя которых несет собственник комнаты в данной квартире, определяется долей в праве общей собственности на общее имущество в данной квартире указанного собственника.